Eski Tsubasa'nın (Kaptan Tsubasa) kaldırılmasının nedeni, yaratıcısı Yoichi Takahashi'nin sağlık durumunun kötüye gitmesi ve manga sektöründeki değişen koşullar olarak açıklanmıştır 15. Nisan 2024'te yapılan bir açıklamaya göre, orijinal manga serisi bu nedenle sona ermiştir 15.

Bazı hayranlar ve gözlemciler ise düşük izlenme ve satış rakamlarının da serinin sona ermesine neden olmuş olabileceğini düşünmektedir 2.

Ancak, serinin tamamen sona erdiği düşünülmemelidir; çünkü Tsubasa'nın yeni bölümleriyle geri döneceği yönünde de haberler bulunmaktadır 3.