"Dilber" karakteri, iki farklı bağlamda hayatını anlatan hikayelere sahiptir: 1. Sami Paşazade Sezai'nin "Sergüzeşt" Romanı: Bu romanda Dilber, Kafkasya'dan Türkiye'ye getirilen ve esaret altında yaşayan bir halayık (kadın köle) olarak tasvir edilir. Roman, Dilber'in duygusal ve zorlu hayatını anlatır. 2. Yılmaz Erdoğan'ın "İnci Taneleri" Dizisi: Bu dizide Dilber, pavyonda çalışan güçlü ve bağımsız bir kadını temsil eder.