Cehennem Melekleri 3 (The Expendables 3), Barney Ross ve ekibinin tehlikeli bir silah tüccarının peşine düşmesini konu alır. Yıllar önce Barney ile birlikte ekibin kurulmasında rol alan Conrad Stonebanks, artık bir silah satıcısıdır ve bu durum ekibi rahatsız eder?