Buddy Daddies animesi, birlikte yaşayan iki tetikçinin bir çocuğa bakmak zorunda kalışlarını anlatır 3.

28 yaşındaki suikastçı Kazuki Kurusu ve 25 yaşındaki en yakın arkadaşı Rei Suwa, çocukluklarının karanlık anılarından kaçarak ve duygusal bağlardan kaçınarak birlikte yaşamaktadır 5. Görevleri ters gidince ve Miri'yi eve getirince, Miri'yi annesine geri vermek mantıklı tek seçenek gibi görünür 5. Ancak kızın masum kahkahası ve saf dünya görüşü, Kazuki'yi çabucak etkiler ve Rei'nin geçirgen olmayan kalbi Miri'ye yer açar 5.

Miri'nin her hareketi öngörülemez ve Kazuki ile Rei, enerjik bir çocuk yetiştirmenin, tüm görevlerinden daha zor olduğunu fark eder 5. Kariyerleri için büyük bir risk oluşturmasına rağmen, her ikisi de "baba" lakabını benimseyen Kazuki ve Rei, tüm zorluklara rağmen Miri'ye normal bir çocukluk vermeye karar verir 5.

Buddy Daddies animesi, Spy x Family'ye benzese de, birkaç bölüm dışında pek bir benzerliği yoktur 4. Spy x Family'de casus bir koca ve suikastçı bir eş ile obsesif ve eğlenceli bir çocuk varken, Buddy Daddies'de aynı cinsiyetten suikastçıların aynı obsesif ve eğlenceli çocuğa bakması fikri işlenir 5.