Bron/Broen 3. sezonunda İsveçli dedektif Saga Norén, bir dizi karmaşık cinayeti soruşturur. Öne çıkan olaylar: - İlk cinayet: Kopenhag'ın ilk cinsiyet nötr anaokulunun sahibi olan ünlü bir Danimarkalı cinsiyet tartışmacısının Malmö'de bir inşaat sahasında öldürülmesi. - Yeni ortak: Saga, soruşturmada Danimarkalı bir polis olan Hanne Thomson ile birlikte çalışır, ancak daha sonra onun yerine Henrik Sabroe geçer. - Bağlantı arayışı: Saga ve Henrik, cinayetlerin arasındaki bağlantıları ve katilin kimliğini bulmaya çalışır. - Kişisel zorluklar: Saga, annesi ve yeni patronu ile olan ilişkileriyle de mücadele eder.