"Başka Dilde Aşk" filmi, genç bir kızın sağır ve dilsiz bir gençle olan aşkını temel alarak işlenmektedir. Filmin konusu özetle şu şekildedir: Onur'un hayatı, kürek takımından arkadaşı Vedat'ın doğum günü partisinde Zeynep'le tanışmasıyla değişir. Zeynep, ağır çalışma şartlarından ve kazandığı paradan mutsuz olduğu çağrı merkezinde çalışırken, konuşmadan anlaşabildiği Onur'la huzur bulacağına inanır.