Alice in Borderland 1. sezon 8. bölüm, "Otelde Gerilim Doruk Noktasına Ulaşıyor" başlığıyla özetlenebilir. Bu bölümde: Oteldeki gerilim artar. Oyun saati sıfıra yaklaşırken, katliamı atlatmayı başaranlar belirsiz bir gelecekle karşı karşıya kalır. Aguni ve militanlar, lobideki insanları katletmeye hazırlanır, ancak Arisu bir çözüm önererek onları durdurur. Arisu, Aguni'nin aslında Hatter'ın katili olduğunu açıklar. Aguni, Hatter'ın sahte ütopyasını yok etmek için Beach üyelerine saldırır. Oyuncular, Momoka'nın cesedini "Yargı Ateşi"ne taşır ve oyunu tamamlar. Ancak, tüm tesis yanınca Beach ütopyası sona erer. Arisu ve Usagi, Asahi'nin telefonunda, Asahi ve Momoka'nın oyunları yöneten diğer krupiyelerle birlikte çalıştığı bir videoyu izler. Krupiyelerin bulunduğu ineğe giderler ve burada diğer krupiyelerin ölü bedenlerini bulurlar. Monitörler açılır ve oyunların arkasındaki gerçek akıl hocası Mira ortaya çıkar. Mira, tüm numaralı kartların bulunduğunu ancak bir "hediye" olarak oyuncuların Yüz Kartları için savaşmak zorunda kalacağı bir sonraki aşamanın başlayacağını açıklar.