"Yüzünü karalamak" ifadesi, Türkçe'de yaygın olarak kullanılan bir deyim olan "yüzünü kara çıkarmak" anlamına gelebilir. Bu deyim, bir kişinin yaptığı bir iş veya davranışla utandırmak, mahçup duruma düşürmek anlamına gelir. Örnek cümle: "Sakın onu gönderme, yüzünü kara çıkarır yoksa, pişman olursun!". "Yüzünü karalamak" ifadesi başka bir bağlamda da kullanılabilir, ancak genellikle bu deyim kastedilir.