"Yokoninaru" kelimesi, Japonca'da "yatmak ve dinlenmek" anlamına gelen bir ifadedir ve belirli bir seviye ile ilişkilendirilmez .
Bu kelime, genellikle günlük konuşmalarda ve bağlamına göre çeşitli durumlarda kullanılır. Örneğin, "He has lain there for an hour" (Bir saat boyunca orada yattı) veya "He lay down on the bed" (Yatağa uzandı) gibi cümlelerde yer alır .