"Yes" ve "yeah" aynı anlama gelse de farklı kullanım alanlarına ve formalite düzeylerine sahiptir. - "Yes", resmi ve evrensel olarak kabul edilen bir ifadedir ve hem sözlü hem de yazılı İngilizce'de, profesyonel, akademik ve resmi ortamlarda kullanılır. - "Yeah" ise daha gündelik ve gayri resmi bir ifadedir ve genellikle günlük konuşmalarda, metinlerde ve informal ortamlarda tercih edilir. Özetle, evet anlamında kullanıldıklarında bu iki kelime aynı olabilir, ancak bağlam ve iletişim ortamına göre tercih edilen kelime değişebilir.