YDS ve YDT aynı değildir, her iki sınav da yabancı dil yeterlilik sınavı olmakla birlikte, kapsam, amaç ve kullanım alanları açısından farklılıklar gösterir. YDS (Yabancı Dil Sınavı), yabancı dil yeterlilik belgesi almak için kullanılırken; YDT (Yabancı Dil Testi), üniversiteye giriş için kullanılır. Bazı diğer farklar: Sınav süresi: YDT 120 dakika, YDS 180 dakikadır. Soru sayısı: Her iki sınav da 80 sorudan oluşur. Puanlama: YDS'de 100 üzerinden puanlama yapılır ve ayrıca A, B, C ve D şeklinde seviye belirlemesi yapılır; YDT'de ise 100 üzerinden puanlama yapılır. Geçerlilik: YDT puanı 2 yıl, YDS puanı 5 yıl geçerlidir. Soru tipleri: YDT, daha çok kelime ve gramer soruları içerirken; YDS'de duruma uygun düşen ifade soruları bulunmaz.