İngilizce'de aynı yazılan ancak farklı okunan kelimelere "homophone" denir. İşte bazı örnekler: ad (reklam) - add (eklemek); ball (top) - bawl (haykırmak); break (kırmak, mola) - brake (fren); dual (çift, ikili) - duel (düello); knew (bildi) - new (yeni); plain (sade) - plane (uçak); principal (okul müdürü) - principle (ilke); serial (seri) - cereal (mısır gevreği); tail (kuyruk) - tale (masal); than (daha) - then (sonra).