Doğru yazım şekli "yayımlamak"tır. "Yayınlamak" ise Türkçe'de bulunmayan, yanlış kullanılan bir sözcüktür. Türk Dil Kurumu'na göre "yayımlamak" sözcüğünün üç anlamı vardır: 1. Kitap, gazete, dergi vb. şeyleri basmak ve dağıtmak, neşretmek. 2. Dinlenilecek, görülecek şeyleri radyo ve televizyonla sunmak, bildirmek, duyurmak. 3. Resmen bildirmek, açıklamak, ilan etmek.