"Yaşlı dede" İngilizce'de "old grandfather" veya "old grandpa" olarak ifade edilir. Alternatif olarak, daha konuşma dilinde bir ifade için "old man" kullanılabilir. Ayrıca, "dede" için genel olarak "grandfather", "grandpa" ve "granddad" terimleri de yaygındır.