Çeviri yaparken harflerin çevrilmesi için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: El yazısı ile çeviri: Google Çeviri uygulamasında, klavyede bulunmayan harf veya sembolleri el yazısıyla çizerek çeviri yapılabilir. Transliterasyon: Bir yazı sistemindeki harfler, başka bir yazı sisteminin harflerine çevrilebilir. Ayrıca, OpenL Translate gibi yapay zeka destekli çeviri yazılımları da 100'den fazla dilde metin, belge, resim ve ses dosyası çevirisi yapabilir.