"Viva la swing" ifadesinin Türkçe karşılığı "Yaşasın swing!" veya "Swing dönemi!" olarak çevrilebilir. Bu ifade, Ingrid'in "Voici l’époque du swing! Vive l’époque du swing!" (Swing dönemi geldi! Yaşasın swing dönemi!) dizelerini içeren bir şarkısında geçmektedir.