Sophistication ve sophisticated kelimeleri arasındaki temel fark, sophistication kelimesinin bir sıfat değil, bir isim olmasıdır. Sophisticated (sıfat) kelimesi, "karmaşık", "gelişmiş", "rafine" gibi anlamlara gelir ve genellikle bir kişi, sistem veya makine için kullanılır. Sophistication (isim) ise, "incelik", "duyarlılık", "kültürlü olma" gibi anlamlara gelir ve genellikle bir durumun veya davranışın özelliğini tanımlamak için kullanılır.