• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Senden özür dilerim Endonezce ne demek?

    • Dil
    • Endonezce
    • Dilbilgisi

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Senden özür dilerim" Endonezce'de " maafkan saya" şeklinde ifade edilir 34.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. 17-minute-world-languages.com
        1
      2. tr.langs.education
        2
      3. esrakurtuldu.blogspot.com
        3
      4. tr.glosbe.com
        4
      5. kursusturkce.wordpress.com
        5
    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Özür dilemek ne anlama gelir?

    Özür dilemek, TDK'ye göre iki farklı anlama sahiptir: 1. Özrünü ileri sürerek bir işi yapmayı istememek, bir işten bağışlanmasını istemek. 2. Yaptığı bir yanlıştan ötürü bağışlanmasını istemek. Özür dilemek, aynı zamanda bir hatanın veya yanlış bir davranışın kabul edildiğini ve bundan dolayı pişmanlık duyulduğunu ifade etmek anlamına da gelir.
    • Dil
    • Anlamlar
    • SözcükAnlamı
    • İletişim
    5 kaynak

    Özür dilemek için hangi kelimeler kullanılır?

    Özür dilemek için kullanılabilecek bazı kelimeler ve ifadeler: Özür dilerim; Üzgünüm; Hatalı davrandığım için pişmanım; Seni/kendimi üzdüğüm için özür dilerim; Gerçekten yanlış yaptım ve bu konuda özür dilemek istiyorum; Sözlerim/davranışlarım için özür dilerim; Yaptığım hatanın farkındayım ve sana/kendime karşı sorumlu olduğumu kabul ediyorum; Benim hatam; Afedersin; Hay aksi. Özür dilerken, hatanın kabul edilmesi, sorumluluk alınması ve bu hatanın tekrarlanmaması için ne yapılacağının açıklanması önemlidir.
    • Dil
    • İletişim
    • Kelimeler
    • Özür
    5 kaynak

    Endonezce Türkçe çeviri nasıl yapılır?

    Endonezce'den Türkçe'ye çeviri yapmak için aşağıdaki çevrimiçi hizmetler kullanılabilir: Microsoft Translator. Wordcount.com. Google Çeviri. Sider.AI. Langlix.com. Çeviri için bir metin girildikten sonra, genellikle "Çevir" butonuna basılarak işlem başlatılır.
    • Teknoloji
    • Çeviri
    • ÇevrimiçiAraçlar
    • DilBilgisi
    5 kaynak

    Endonezyaca özür dilerim nasıl söylenir?

    Endonezyaca'da "özür dilerim" demek için "maafkan aku" ifadesi kullanılır.
    • Dil
    • Sözcükler
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"lwg10":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fsenden-ozur-dilerim-endonezce-ne-demek-2024848493%3Flr%3D213%26ncrnd%3D20746","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"704336001756169023","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756169037243815-11309160872084092755-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-113-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lwg1w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"lwg11":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lwg1w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"lwg12":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Senden özür dilerim\" Endonezce'de \"** **maafkan saya\"** şeklinde ifade edilir [```3```](https://esrakurtuldu.blogspot.com/2014/07/endonezya-dili-dersleri-2.html)[```4```](https://tr.glosbe.com/tr/id/%C3%B6z%C3%BCr).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.17-minute-world-languages.com/tr/endonezce/","title":"Endonezcede En Önemli ve En Sık Kullanılan Kelimeleri...","shownUrl":"https://www.17-minute-world-languages.com/tr/endonezce/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/%C3%B6z%C3%BCr+dileriz/endonezya","title":"Özür Dileriz Endonezce","shownUrl":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/%C3%B6z%C3%BCr+dileriz/endonezya","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://esrakurtuldu.blogspot.com/2014/07/endonezya-dili-dersleri-2.html","title":"Benim Kalemimden: Endonezya Dili Dersleri 2","shownUrl":"https://esrakurtuldu.blogspot.com/2014/07/endonezya-dili-dersleri-2.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.glosbe.com/tr/id/%C3%B6z%C3%BCr","title":"Özür Endonezce Diline Çeviri, Sözlük Türkçe - Endonezce","shownUrl":"https://tr.glosbe.com/tr/id/%C3%B6z%C3%BCr","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://kursusturkce.wordpress.com/2014/05/12/endonezce-dil-bilgisi/","title":"Endonezce DIL Bılgısı | Kursus Türkçe","shownUrl":"https://kursusturkce.wordpress.com/2014/05/12/endonezce-dil-bilgisi/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Senden özür dilerim Endonezce ne demek?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/endonezce","text":"Endonezce"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Senden+%C3%B6z%C3%BCr+dilerim+Endonezce+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"704336001756169023","reqid":"1756169037243815-11309160872084092755-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-113-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756169037243815-11309160872084092755-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-113-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lwg1w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"lwg13":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.net/%C3%B6z%C3%BCr%20dilemek-kelimesinin-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mardinlife.com/tdk-sozluk/ozur-dilemek-ne-demek-ozur-dilemek-sozunun-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%B6z%C3%BCr_dilemek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/deyimler-ve-anlamlari/ozur-dilemek-deyiminin-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://diksiyoniletisim.com.tr/reels-104/?size=16&stub=1"],"header":"Özür dilemek ne anlama gelir?","teaser":"Özür dilemek, TDK'ye göre iki farklı anlama sahiptir: 1. Özrünü ileri sürerek bir işi yapmayı istememek, bir işten bağışlanmasını istemek. 2. Yaptığı bir yanlıştan ötürü bağışlanmasını istemek. Özür dilemek, aynı zamanda bir hatanın veya yanlış bir davranışın kabul edildiğini ve bundan dolayı pişmanlık duyulduğunu ifade etmek anlamına da gelir.","href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/ozur-dilemek-ne-anlama-gelir-242170207","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlami","text":"SözcükAnlamı"},{"href":"/yacevap/t/iletisim","text":"İletişim"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.posta.com.tr/galeri/icten-bir-ozur-nasil-dilenir-2602440?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.openenglish.com.tr/blog/ingilizce-ozur-dileme-kaliplari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://blog.sosyopix.com/ozur-dilerim-sozleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.diken.com.tr/ozur-dilerim-yerine-kullanabileceginiz-bes-cumle/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://networkokulu.net/ozur-dileme-yollari-ve-ozur-dileme-mesajlari/?size=16&stub=1"],"header":"Özür dilemek için hangi kelimeler kullanılır?","teaser":"Özür dilemek için kullanılabilecek bazı kelimeler ve ifadeler: Özür dilerim; Üzgünüm; Hatalı davrandığım için pişmanım; Seni/kendimi üzdüğüm için özür dilerim; Gerçekten yanlış yaptım ve bu konuda özür dilemek istiyorum; Sözlerim/davranışlarım için özür dilerim; Yaptığım hatanın farkındayım ve sana/kendime karşı sorumlu olduğumu kabul ediyorum; Benim hatam; Afedersin; Hay aksi. Özür dilerken, hatanın kabul edilmesi, sorumluluk alınması ve bu hatanın tekrarlanmaması için ne yapılacağının açıklanması önemlidir.","href":"/yacevap/c/diger/q/ozur-dilemek-icin-hangi-kelimeler-kullanilir-1255726177","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/iletisim","text":"İletişim"},{"href":"/yacevap/t/kelimeler","text":"Kelimeler"},{"href":"/yacevap/t/ozur","text":"Özür"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sider.ai/tr/translator/text-translator/indonesian-to-turkish?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://languik.com/tr/translation/endonezce-to-turkce-translator?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gikken.co/mate-translate/%C3%A7evirmen/endonezya_dili-t%C3%BCrk%C3%A7e/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.translator.eu/turkce/endonezya/ceviri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://wordcount.com/tr/translator/id/tr?size=16&stub=1"],"header":"Endonezce Türkçe çeviri nasıl yapılır?","teaser":"Endonezce'den Türkçe'ye çeviri yapmak için aşağıdaki çevrimiçi hizmetler kullanılabilir: Microsoft Translator. Wordcount.com. Google Çeviri. Sider.AI. Langlix.com. Çeviri için bir metin girildikten sonra, genellikle \"Çevir\" butonuna basılarak işlem başlatılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/endonezce-turkce-ceviri-nasil-yapilir-4117856269","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/cevrimiciaraclar","text":"ÇevrimiçiAraçlar"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"DilBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/%C3%B6z%C3%BCr+dileriz/endonezya?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-endonezca.cevirsozluk.com/ceviri18/409035153-ozur-dilerim?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://esrakurtuldu.blogspot.com/2014/07/endonezya-dili-dersleri-2.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://moral.yetkin-forum.com/t2739-endonezyaca-gunluk-konusmalar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.surprizim.net/105-degisik-dilde-ozur-dilerim-nasil-denir/?size=16&stub=1"],"header":"Endonezyaca özür dilerim nasıl söylenir?","teaser":"Endonezyaca'da \"özür dilerim\" demek için \"maafkan aku\" ifadesi kullanılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/endonezyaca-ozur-dilerim-nasil-soylenir-2269299297","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/sozcukler","text":"Sözcükler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lwg1w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"lwg14":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lwg1w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"lwg15":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lwg1w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}