Kısa çizgi (-) ve tire (–) arasındaki temel fark, kullanım amaçları ve uzunluklarıdır: Kısa çizgi: Kelimeleri birleştirmek, satır sonunda kelimeleri bölmek veya kelime parçalarını tek bir kelimede birleştirmek için kullanılır. Tire: Düşüncede bir ara veya kesinti olduğunu belirtmek için kullanılır. Tire, kısa çizgiden daha uzun olup, "en tire" ve "em tire" olarak iki alt kategoriye ayrılır. Örnekler: Kısa çizgi: "oyun grubu", "diş fırçası". Tire: "I. Dünya Savaşı öncesi yapılar", "3-5. bölümler".