Retard kelimesi İngilizce'de birden fazla anlama gelir:
- Fiil olarak: "geciktirmek", "yavaşlatmak", "frenlemek" anlamlarına gelir 124. Örneğin, "A rise in interest rates would severely retard economic growth" (Faiz oranlarındaki artış ekonomik büyümeyi ciddi şekilde geciktirir) 4.
- İsim olarak: "gecikme", "geciktirme" anlamında kullanılır 12. Ayrıca, argo bir terim olarak "zeka geriliğine sahip kişi" anlamında da kullanılabilir (bu kullanım offensive, yani aşağılayıcı olarak kabul edilir) 24.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: