"Literally" ve "really" kelimeleri, her ikisi de bir ifadenin doğruluğunu veya gerçekliğini vurgulamak için kullanılan zarflardır, ancak kullanımları ve anlamları farklıdır. Literally: Bir şeyin gerçek veya tam olarak gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır. Genellikle akademik veya teknik yazılarda kullanılır ve daha resmi bir ifadedir. Örneğin, "I literally ran a mile in five minutes" (Beş dakikada bir mil koştum). Really: Bir ifadenin samimiyetini veya gerçekliğini vurgulamak için kullanılır. Günlük konuşmalarda ve gayri resmi yazılarda daha yaygındır. Örneğin, "I really enjoyed the movie" (Filmi gerçekten beğendim). Özetle, "literally" daha çok doğruluk ve kesinliği, "really" ise samimiyet ve gerçekliği vurgular.