• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • YaÖzet
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Rast giderse işini mermere geçirir dişini ne demek?

    • Atasözleri
    • Sözlük
    • Şans
    • Başarı

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Allah isterse bir kulun işini, mermere geçirir dişini; istemezse işini, muhallebi yerken kırar dişini" atasözü, bir kişinin şansı ve nasibi varsa hiç ummadığı yerden kazanç elde edeceğini, beklemediği başarıları elde edeceğini ve girişimlerinde başarılı olacağını ifade eder 12.
    Tam tersi durumda, kişinin şansı ve nasibi yoksa hiç ummadığı yerden kayıplar yaşayacağını ve beklediği, inandığı şeyleri bile başaramayacağını, işlerinin ters gideceğini anlatır 12.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. bilgincin.com
        1
      2. biymed.com.tr
        2
      3. mysoz.com
        3
      4. özlügüzelsözler.com
        4
      5. atasozlerianlamlari.com
        5

    • Türkçede başka hangi atasözleri var?

    • Ataların öğütleri neden önemlidir?

    • Atasözleri nasıl ortaya çıkmıştır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    İşini mermere geçirmek ne demek?

    "İşini mermere geçirmek" ifadesi, "Allah isterse bir kulun işini, mermere geçirir dişini; istemezse işini, muhallebi yerken kırar dişini" atasözünde geçmektedir. Bu atasözünün anlamı ise şu şekildedir: Allah, şans ve talih verdiği kullarının başarılı olmasını sağlar. Talihsiz ve şansız insan ise en basit işleri bile yapamaz ve her işten zarar ve ziyanla ayrılır.
    • Dil
    • Deyimler
    • Anlamlar
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"cz4i0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Frast-giderse-isini-mermere-gecirir-disini-ne-demek-1418183816%3Fncrnd%3D16142","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2803395711763817957","lr":20815,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1763818041318772-1208382401638528835-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-201-BAL","lr":"20815","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cz4iw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"cz4i1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cz4iw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"cz4i2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Allah isterse bir kulun işini, mermere geçirir dişini; istemezse işini, muhallebi yerken kırar dişini\" atasözü, **bir kişinin şansı ve nasibi varsa hiç ummadığı yerden kazanç elde edeceğini, beklemediği başarıları elde edeceğini ve girişimlerinde başarılı olacağını** ifade eder [```1```](https://tr.wiktionary.org/wiki/Allah_isterse_bir_kulun_i%C5%9Fini,_mermere_ge%C3%A7irir_di%C5%9Fini;_istemezse_i%C5%9Fini,_muhallebi_yerken_k%C4%B1rar_di%C5%9Fini)[```2```](https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp?id=8732). \n\n**Tam tersi durumda**, kişinin şansı ve nasibi yoksa hiç ummadığı yerden kayıplar yaşayacağını ve beklediği, inandığı şeyleri bile başaramayacağını, işlerinin ters gideceğini anlatır [```1```](https://tr.wiktionary.org/wiki/Allah_isterse_bir_kulun_i%C5%9Fini,_mermere_ge%C3%A7irir_di%C5%9Fini;_istemezse_i%C5%9Fini,_muhallebi_yerken_k%C4%B1rar_di%C5%9Fini)[```2```](https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp?id=8732).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.bilgincin.com/2021/03/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini.html","title":"Allah İsterse Bir Kulun İşini, Mermere Geçirir Dişini...","shownUrl":"https://www.bilgincin.com/2021/03/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp?id=8732","title":"Allah İsterse Bir Kulun İşini, Mermere Geçirir Dişini...","shownUrl":"https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp?id=8732","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://mysoz.com/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini-a257.html","title":"Allah İsterse Bir Kulun İşini, Mermere Ge... Anlamı Nedir?","shownUrl":"https://mysoz.com/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini-a257.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.xn--zlgzelszler-qfbh2fb.com/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-m-23596","title":"Allah İsterse Bir Kulun İşini, Mermere Geçirir Dişini; İstem","shownUrl":"https://www.xn--zlgzelszler-qfbh2fb.com/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-m-23596","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/A-01/Atasozu/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini/","title":"Allah İsterse Bir Kulun İşini, Mermere Geçirir Dişini...","shownUrl":"https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/A-01/Atasozu/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Rast giderse işini mermere geçirir dişini ne demek?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/sozluk","text":"Sözlük"},{"href":"/yacevap/t/sans","text":"Şans"},{"href":"/yacevap/t/basari","text":"Başarı"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Türkçede başka hangi atasözleri var?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e+atas%C3%B6zleri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Ataların öğütleri neden önemlidir?","url":"/search?text=Atalar%C4%B1n+%C3%B6%C4%9F%C3%BCtleri+neden+%C3%B6nemlidir%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Atasözleri nasıl ortaya çıkmıştır?","url":"/search?text=Atas%C3%B6zleri+nas%C4%B1l+ortaya+%C3%A7%C4%B1km%C4%B1%C5%9Ft%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Rast+giderse+i%C5%9Fini+mermere+ge%C3%A7irir+di%C5%9Fini+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2803395711763817957","reqid":"1763818041318772-1208382401638528835-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-201-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cz4iw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"cz4i3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/Allah_isterse_bir_kulun_i%C5%9Fini,_mermere_ge%C3%A7irir_di%C5%9Fini;_istemezse_i%C5%9Fini,_muhallebi_yerken_k%C4%B1rar_di%C5%9Fini?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://mysoz.com/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini-a257.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/A-01/Atasozu/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mermerstore.com.tr/index.php%3froute=blog/blog&blog_id=19?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://1petinya.org/allah-isterse-bir-kulun-isini-mermere-gecirir-disini-istemezse-isini-muhallebi-yerken-kirar-disini-kompozisyon/?size=16&stub=1"],"header":"İşini mermere geçirmek ne demek?","teaser":"\"İşini mermere geçirmek\" ifadesi, \"Allah isterse bir kulun işini, mermere geçirir dişini; istemezse işini, muhallebi yerken kırar dişini\" atasözünde geçmektedir. Bu atasözünün anlamı ise şu şekildedir: Allah, şans ve talih verdiği kullarının başarılı olmasını sağlar. Talihsiz ve şansız insan ise en basit işleri bile yapamaz ve her işten zarar ve ziyanla ayrılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/isini-mermere-gecirmek-ne-demek-521581246","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cz4iw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"cz4i4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cz4iw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"cz4i5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cz4iw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}