"Putaria toda hora" ifadesi, İspanyolca'da "her zaman" veya "24/7" anlamına gelir .
Bu ifade, işletmelerin 24 saat açık olduğunu veya bireyin her zaman müsait olduğunu belirtmek için kullanılır . Ayrıca, sürekli aktif veya meşgul olan birini tanımlamak için de figuratif anlamda kullanılabilir .
Diğer yandan, "putaria" kelimesi, müzik şarkı isimlerinde de yer almakta olup, bu bağlamda doğrudan bir anlam taşımaz .