"Perdone" ve "perdona" arasındaki fark, kullanımlarına ve hitap ettikleri kişilere göre değişir:
"Perdone", resmi ve ikinci tekil şahıs için kullanılan bir ifadedir ve genellikle "özür dilerim" anlamında kullanılır 13. Örnek cümle: "Perdone, señora. No quería molestarla" (Affedersiniz, hanımefendi. Sizi rahatsız etmek istemedim) 1.
"Perdona" ise gayri resmi ve ikinci tekil şahıs için kullanılır ve "lütfen affedersin" anlamında kullanılır 13. Örnek cümle: "Perdona, ¿tienes hora?" (Lütfen affedersin, saatin var mı?) 1.
"Pardon" kelimesi yerine kullanılabilecek bazı alternatifler: Affetmek. Özür dilemek. Bağışlamak. Göz ardı etmek. Mazeret göstermek. Örneğin, "Pardon, bunu duyamadım" yerine "Özür dilerim, tekrar edebilir misiniz?" kullanılabilir.
"Perdón" kelimesi İspanyolca'da "af, bağışlama, üzgünüm" anlamlarına gelir. Ayrıca, "perdón" bir kişinin, karşısındaki kişinin ne dediğini anlamadığını belirtmek ve tekrar etmesini istemek için kullandığı bir ünlemdir.
{"lubx0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fperdone-ve-perdona-arasindaki-fark-ne-3656428633%3Flr%3D213%26ncrnd%3D81184","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5387836141761097833","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1761097843141446-11650168131583609878-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-232-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lubxw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"lubx1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lubxw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"lubx2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Perdone\"** ve **\"perdona\"** arasındaki fark, kullanımlarına ve hitap ettikleri kişilere göre değişir:\n\n- **\"Perdone\"**, **resmi ve ikinci tekil şahıs** için kullanılan bir ifadedir ve genellikle **\"özür dilerim\"** anlamında kullanılır [```1```](https://www.spanishdict.com/compare/perdone/perdona)[```3```](https://www.ingles.com/comparar/perdona/perdone). Örnek cümle: \"Perdone, señora. No quería molestarla\" (Affedersiniz, hanımefendi. Sizi rahatsız etmek istemedim) [```1```](https://www.spanishdict.com/compare/perdone/perdona).\n\n- **\"Perdona\"** ise **gayri resmi ve ikinci tekil şahıs** için kullanılır ve **\"lütfen affedersin\"** anlamında kullanılır [```1```](https://www.spanishdict.com/compare/perdone/perdona)[```3```](https://www.ingles.com/comparar/perdona/perdone). Örnek cümle: \"Perdona, ¿tienes hora?\" (Lütfen affedersin, saatin var mı?) [```1```](https://www.spanishdict.com/compare/perdone/perdona).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.spanishdict.com/compare/perdone/perdona","title":"Perdone Vs. Perdona | Compare... - SpanishDictionary.com","shownUrl":"https://www.spanishdict.com/compare/perdone/perdona","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.italki.com/tr/post/question-361012","title":"Is There a Difference Between Perdón, Perdona and Perdone?","shownUrl":"https://www.italki.com/tr/post/question-361012","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.ingles.com/comparar/perdona/perdone","title":"Perdona Vs. Perdone | Compara Palabras En Español...","shownUrl":"https://www.ingles.com/comparar/perdona/perdone","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.glosbe.com/es/tr/perdona","title":"Perdona Türkçe Diline Çeviri, Sözlük İspanyolca - Türkçe","shownUrl":"https://tr.glosbe.com/es/tr/perdona","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/spanish-word-perdone.html","title":"What Does Perdone Mean in Spanish?","shownUrl":"https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/spanish-word-perdone.html","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Perdone ve perdona arasındaki fark ne?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"DilBilgisi"},{"href":"/yacevap/t/soyleyisbicimleri","text":"SöyleyişBiçimleri"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"İspanyol kültüründe özür dilemenin önemi nedir?","url":"/search?text=%C4%B0spanyol+k%C3%BClt%C3%BCr%C3%BCnde+%C3%B6z%C3%BCr+dilemenin+%C3%B6nemi&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Perdone ve perdona hangi durumlarda kullanılır?","url":"/search?text=Perdone+ve+perdona+kullan%C4%B1m+alanlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"İspanyolca'da özür dilemek için başka hangi ifadeler kullanılır?","url":"/search?text=%C4%B0spanyolca%27da+%C3%B6z%C3%BCr+dilemek+i%C3%A7in+kullan%C4%B1lan+ifadeler&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Perdone+ve+perdona+aras%C4%B1ndaki+fark+ne%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5387836141761097833","reqid":"1761097843141446-11650168131583609878-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-232-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lubxw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"lubx3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/pardon-ne-zaman-kullanlr?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/pardon?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eksisozluk.com/turkcede-pardon-kelimesinin-karsiliginin-olmamasi--7125838?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://puntoforest.com.tr/tag/pardon-yerine-ne-kullanilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.thesaurus.com/browse/pardon?size=16&stub=1"],"header":"Pardon yerine ne kullanılır?","teaser":"\"Pardon\" kelimesi yerine kullanılabilecek bazı alternatifler: Affetmek. Özür dilemek. Bağışlamak. Göz ardı etmek. Mazeret göstermek. Örneğin, \"Pardon, bunu duyamadım\" yerine \"Özür dilerim, tekrar edebilir misiniz?\" kullanılabilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/pardon-yerine-ne-kullanilir-729639640","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/soyleyis","text":"Söyleyiş"},{"href":"/yacevap/t/iletisim","text":"İletişim"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ispanyolcasozluk.net/es-tr/perd%C3%B3n.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri16/390484777-perdon?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dictionaries24.com/tr/%C4%B0spanyolca,t%C3%BCrk%C3%A7e,perd%C3%B3n?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.translatero.com/ispanyolca-turk/ceviri/perdon?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.hinative.com/questions/3196177?size=16&stub=1"],"header":"Perdon ne demek?","teaser":"\"Perdón\" kelimesi İspanyolca'da \"af, bağışlama, üzgünüm\" anlamlarına gelir. Ayrıca, \"perdón\" bir kişinin, karşısındaki kişinin ne dediğini anlamadığını belirtmek ve tekrar etmesini istemek için kullandığı bir ünlemdir.","href":"/yacevap/c/diger/q/perdon-ne-demek-3061276304","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lubxw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"lubx4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lubxw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"lubx5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lubxw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}