Hayır, "patiance" ve "patience" aynı değildir. "Patienc" kelimesi, "patience" (sabır) kelimesinin biraz arkaik bir varyantı olup, zorluklara veya gecikmelere metanet ve soğukkanlılıkla katlanma kalitesini ifade eder. "Patience" ise modern İngilizcede daha yaygın olarak kullanılan ve her türlü sıkıntı, gecikme veya hayal kırıklığına karşı sakin ve soğukkanlı kalma yeteneğini kapsayan bir terimdir. Dolayısıyla, "patience" doğru yazım şeklidir.