Ömer Asım Aksoy'un bazı eserleri: Araştırma-inceleme: İmlâmıza, Sarf ve Nahivimize Dair (1925); Gaziantep Dilinin Tetkiki (1933); Hasip Dürrî (1933); Gaziantep'te Eti Eserleri (1934); ÖzTürkçe Dersleri (1935); Gaziantep Ağzında Sentaks Araştırmaları (1936); Bir Dili Öğrenmek İçin En Lüzumlu Kelimeler (1936); Güneş Dil Teorisi ve III. Türk Dil Kurultayı (1937); Aydî Divanı (1937); Gaziantep Ağzında Atasözleri (1941). Sözlük: Deyimler / Takım Sözler / Meşhur Sözler (1940); Örneklerle Tarama Sözlüğü (kolektif çalışma, 1942); Tanıklarıyla Tarama Sözlüğü (Dehri Dilçin ile, 1943-1957); Söz Derleme Dergisi (kolektif çalışma, 1952-1957); Anayasa Sözlüğü (1961); Derleme Sözlüğü (kolektif çalışma, 1963-1967); Tarama Sözlüğü (kolektif çalışma, 1963-1977). Diğer eserleri: Gelişen ve Özleşen Dilimiz (1968); Özleştirme Durdurulamaz (1969); Dil Yanlışları (1980);