Oktay Sinanoğlu'nun en önemli eseri olarak birkaç seçenek öne çıkmaktadır: Sinanoğlu İndirgemesi: 1988 yılında yayınladığı, kimyasalların birleştirilmesinin ardından nasıl tepki vereceklerini öngörebilen devrimsel matematik teorisi. Modern Quantum Chemistry: Istanbul Lectures: 1965 yılında yayımlanan kuantum kimyası üzerine kitabı. Bye Bye Türkçe: Yabancı kelimelerin Türkçe'yi istilası üzerine yazdığı ve dil konusunda en önemli katkılarından biri olarak kabul edilen kitap. Hedef Türkiye: Kültürel ve eğitim alanında Türkiye'nin bağımsızlığının korunması gerekliliğini ele aldığı eser. Sinanoğlu'nun tüm eserleri, bilim ve dil konularında derin bilgi birikimini ve etkisini yansıtmaktadır.