"Must" ve "obligation" arasındaki fark, "must"un bir yardımcı fiil olup cümlede zorunluluk veya gereklilik anlamı verirken, "obligation"un genel anlamda bir kural veya görevi ifade etmesidir 12.
Özetle:
- Must: Cümleye "-meli, -malı" anlamı katar ve genellikle kişisel bir zorunluluğu belirtir 34. Örnek: "You must obey the rules" (Kurallara uymalısın) 1.
- Obligation: Daha geniş anlamda, dış etmenlerin (kanun, otorite vb.) getirdiği bir zorunluluğu ifade eder 12. Örnek: "You have to go to school every day" (Her gün okula gitmen gerekiyor) 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: