Metin ismi, Türkçe kökenli olup, Arapça "matīn" kelimesinden türetilmiştir. Arapça "matīn" kelimesi, "sağlam", "güçlü", "dayanıklı" ve "sarsılmaz" anlamlarına gelir. Ayrıca, Kur'an-ı Kerim'de Allah'ın sıfatlarından biri olarak geçen "Zü'l-Metīn" (çok kuvvetli olan) ifadesiyle de dini bir öneme sahiptir.