"Massive effect" ifadesi, Türkçede doğrudan bir karşılığı olmayan bir terimdir. Ancak, "massive" kelimesi İngilizce'de "muazzam, büyük, şiddetli" gibi anlamlara gelir. "Effect" kelimesi ise "etki" anlamına gelir. Dolayısıyla, "massive effect" ifadesi, muazzam etki veya büyük etki olarak çevrilebilir. Örnek cümleler: - "An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami" (Richter ölçeğine göre 8.9 şiddetinde bir deprem, Japonya'yı vurur ve büyük bir tsunamiye neden olur). - "There was evidence of massive fraud" (Büyük çapta dolandırıcılık kanıtı vardı).