Lügat-ı Nâcî üç cilt halinde yayımlanmamıştır. Eser, Muallim Nâcî tarafından 1891 yılında hazırlanmaya başlanmış ve fasiküller hâlinde yayımlanmıştır .
Lügat-ı Nâcî'de, Arapça, Farsça ve Batı dillerinden Türkçeye geçmiş kelimeler yer almakta ve bu kelimeler edebi dilde kullanıldığı şekliyle açıklanmaktadır . Ayrıca, eserde şair, yazar ve tarihî şahsiyetlerin biyografileri de bulunmaktadır .
Eserin tamamlanması, Nâcî'nin 1893'teki ani vefatından sonra, müsveddeleri ve notlarından hareketle Müstecâbîzâde İsmet tarafından gerçekleştirilmiştir .