"Vida loca" ifadesi İspanyolca'da "çılgın hayat" anlamına gelir. Bu ifade, heyecan dolu, riskli ve geleneksel kuralları göz ardı eden bir yaşam tarzını anlatmak için kullanılır. Ayrıca, "vida loca" terimi Mara Salvatrucha gibi bazı Hispanik çeteler tarafından suç dolu bir yaşamı tanımlamak için de kullanılır.
{"jzmu0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Flivin-la-vida-loca-turkce-ne-demek-3241235826%3Flr%3D213%26ncrnd%3D49588","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2837767321755030938","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755030962909477-14872671292287032450-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-212-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jzmuw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"jzmu1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jzmuw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"jzmu2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Livin la Vida Loca\"** ifadesinin Türkçe karşılığı **\"Çılgın Hayatı Yaşamak\"** demektir [```2```](https://www.eksiduyuru.com/mobil/duyuru/921750/livin-la-vida-loca).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/401151663-livin-la-vida-loca","title":"İspanyolca › Türkçe Çeviri: Livin La Vida Loca","shownUrl":"https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/401151663-livin-la-vida-loca"},{"sourceId":2,"url":"https://www.eksiduyuru.com/mobil/duyuru/921750/livin-la-vida-loca","title":"Ekşi Duyuru - Livin' La Vida Loca","shownUrl":"https://www.eksiduyuru.com/mobil/duyuru/921750/livin-la-vida-loca"},{"sourceId":3,"url":"https://www.cnnturk.com/magazin/vida-loca-ne-demek-la-vida-loca-nedir-kerimcan-durmaz-vida-loca-turkce-ceviri-1719381","title":"CNN Türk: Vida Loca Ne Demek? La Vida Loca Nedir?","shownUrl":"https://www.cnnturk.com/magazin/vida-loca-ne-demek-la-vida-loca-nedir-kerimcan-durmaz-vida-loca-turkce-ceviri-1719381"},{"sourceId":4,"url":"https://translate.vc/tr/ru-tr/livin_'_la_vida_loca","title":"Livin ' La Vida Loca - Çeviri Türkçe | translate.vc","shownUrl":"https://translate.vc/tr/ru-tr/livin_'_la_vida_loca"},{"sourceId":5,"url":"https://ceviri.yandex.com.tr/dictionary/Ispanyolca-Ingilizce/livin%20la%20vida%20loca","title":"Livin La Vida Loca: İspanyolca'dan-İngilizce'ye Çevirileri...","shownUrl":"https://ceviri.yandex.com.tr/dictionary/Ispanyolca-Ingilizce/livin%20la%20vida%20loca"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Livin la Vida Loca Türkçe ne demek?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"#İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Livin+la+Vida+Loca+T%C3%BCrk%C3%A7e+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2837767321755030938","reqid":"1755030962909477-14872671292287032450-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-212-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755030962909477-14872671292287032450-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-212-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jzmuw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"jzmu3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/magazin/vida-loca-ne-demek-la-vida-loca-nedir-kerimcan-durmaz-vida-loca-turkce-ceviri-1719381?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://redkiwiapp.com/tr/english-guide/questions/IHf2HvFH3R6IU3cDIZ8g?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://spanishunraveled.com/la-vida-loca-meaning/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberler.com/soguk-haber/vida-loca-ne-demek-vida-loca-turkce-anlami-nedir-14510145-haberi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://manchesterjournal.co.uk/la-vida-loca-the-wild-life/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/vida-loca-ne-anlatiyor-3140799180","header":"Vida loca ne anlatıyor?","teaser":"\"Vida loca\" ifadesi İspanyolca'da \"çılgın hayat\" anlamına gelir. Bu ifade, heyecan dolu, riskli ve geleneksel kuralları göz ardı eden bir yaşam tarzını anlatmak için kullanılır. Ayrıca, \"vida loca\" terimi Mara Salvatrucha gibi bazı Hispanik çeteler tarafından suç dolu bir yaşamı tanımlamak için de kullanılır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"#İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"#Kültür"},{"href":"/yacevap/t/suc","text":"#Suç"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://redkiwiapp.com/en/english-guide/questions/IHf2HvFH3R6IU3cDIZ8g?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/397377259-livin-la-vida-loca?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lingopie.com/music/song/LivinLaVidaLoca-RickyMartin?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.discogs.com/master/138281-Ricky-Martin-Livin-La-Vida-Loca?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lyricstranslate.com/tr/ricky-martin-livin-la-vida-loca-turkish?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/livin-la-vida-loca-hangi-dilde-1977162635","header":"Livin la vida loca hangi dilde?","teaser":"\"Livin' la vida loca\" ifadesi İspanyolca dilinde kullanılmaktadır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"#İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/sarki","text":"#Şarkı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/405421362-la-vida-loca?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/magazin/vida-loca-ne-demek-la-vida-loca-nedir-kerimcan-durmaz-vida-loca-turkce-ceviri-1719381?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://slangdefine.org/l/la-vida-loca-2d8.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://redkiwiapp.com/tr/english-guide/questions/IHf2HvFH3R6IU3cDIZ8g?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kizlarsoruyor.com/diger/q23301105-la-vida-loca-ne-demek?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/la-vida-loca-ne-anlama-gelir-1644533281","header":"La vida loca ne anlama gelir?","teaser":"\"La vida loca\" ifadesi İspanyolca'da \"çılgın hayat\" anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"#İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"#Anlam"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jzmuw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"jzmu4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jzmuw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"jzmu5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jzmuw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}