Library (kütüphane) ve library room (kütüphane odası) arasındaki fark, bağlam ve kullanım amacına bağlıdır.

Library, genellikle kitapların, belgelerin, müziklerin ve bazen araçların veya sanat eserlerinin bulunduğu bir bina, oda veya organizasyonu ifade eder 2.

Library room ise, bir kütüphane içinde bulunan ve genellikle kitapların depolandığı ve okunduğu belirli bir alanı tanımlar 3.

Özetle, library genel terimi, library room ise daha spesifik bir alanı ifade eder.