Hay kelimesi, Arapça kökenli olup "diri, canlı, hayat sahibi" anlamına gelir. Lâyemut kelimesi ise yine Arapça kökenli olup "ölümsüz, ölmez, mahvolmaz, hayatı sona ermez" anlamlarına gelir. Bu kelimeler, genellikle edebi, dini veya felsefi metinlerde kullanılır. Örneğin, "Hayy-i lâyemut" ifadesi, "ölümsüz olan Allah" anlamına gelir.