"La Vida Es Bella" (Türkçe: Hayat Güzeldir), 1997 yapımı İtalyan drama filmidir 135. Film, II. Dünya Savaşı sırasında Yahudi bir baba olan Guido ve oğlunun, toplama kampında yaşadıkları zorlukları, babanın oğluna bunları bir oyun gibi anlatarak hayatta kalmaya çalışmalarını anlatır 135.
Filmin Türkçe adı olan "La Vida Es Bella" ifadesi, "Hayat Güzeldir" anlamına gelir 15.
Evet, "La vita è bella" (Hayat Güzeldir) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazıları bulabileceğiniz bazı siteler: turkcealtyazi.org; filmmodu.nl; webteizle.info.
"La Vida" adlı filmler farklı hikayelere sahiptir: 1. "Viva La Vida" (2023), Çin yapımı bir romantik drama filmidir. 2. "That Was Life" (2020), İspanyol bir dram filmidir.
{"1nan0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fla-vida-es-bella-turkce-ne-anlatiyor-1118010538%3Flr%3D213%26ncrnd%3D99843","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1399433631756536724","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756536795937340-3541738744610496766-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-172-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1nanw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"1nan1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1nanw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"1nan2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"La Vida Es Bella\"** (Türkçe: Hayat Güzeldir), 1997 yapımı İtalyan drama filmidir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Hayat_G%C3%BCzeldir)[```3```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/film/hayat-guzeldir-1997-izle/)[```5```](https://maksatbilgi.com/la-vita-e-bella-hayat-guzeldir-konusu-ve-oyunculari/). Film, II. Dünya Savaşı sırasında Yahudi bir baba olan Guido ve oğlunun, toplama kampında yaşadıkları zorlukları, babanın oğluna bunları bir oyun gibi anlatarak hayatta kalmaya çalışmalarını anlatır [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Hayat_G%C3%BCzeldir)[```3```](https://www.hdfilmcehennemi.ltd/film/hayat-guzeldir-1997-izle/)[```5```](https://maksatbilgi.com/la-vita-e-bella-hayat-guzeldir-konusu-ve-oyunculari/).\n\n**Filmin Türkçe adı olan \"La Vida Es Bella\" ifadesi**, \"Hayat Güzeldir\" anlamına gelir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Hayat_G%C3%BCzeldir)[```5```](https://maksatbilgi.com/la-vita-e-bella-hayat-guzeldir-konusu-ve-oyunculari/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.seslisozluk.net/la-vida-es-bella-nedir-ne-demek/","title":"Sesli Sözlük - La Vida Es Bella","shownUrl":"https://www.seslisozluk.net/la-vida-es-bella-nedir-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri15/373226050-la-vida-es-bella-vive-y-se-feliz","title":"İspanyolca › Türkçe Çeviri: La Vida Es Bella. Vive Y Sé Feliz","shownUrl":"https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri15/373226050-la-vida-es-bella-vive-y-se-feliz","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://tr.glosbe.com/es/tr/La%20vida%20es%20bella","title":"La Vida Es Bella Türkçe Diline Çeviri, Sözlük İspanyolca...","shownUrl":"https://tr.glosbe.com/es/tr/La%20vida%20es%20bella","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.hinative.com/questions/1808269","title":"\"La Vida Es Bella \" Ne Anlama Geliyor? - İspanyolca...","shownUrl":"https://tr.hinative.com/questions/1808269","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ispanyolca-t%C3%BCrk%C3%A7e/la+vida+es+bella","title":"La Vida Es Bella - Türkçe Çeviri - Örnekler İspanyolca","shownUrl":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ispanyolca-t%C3%BCrk%C3%A7e/la+vida+es+bella","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"La Vida Es Bella Türkçe ne anlatıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"İspanyolca"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=La+Vida+Es+Bella+T%C3%BCrk%C3%A7e+ne+anlat%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1399433631756536724","reqid":"1756536795937340-3541738744610496766-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-172-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756536795937340-3541738744610496766-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-172-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1nanw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"1nan3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/it/tr/La%20vita%20%C3%A8%20bella?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.uludagsozluk.com/k/la-vita-e-bella/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/televizyon/hayat-guzeldir-la-vita-e-bella-filminin-konusu-nedir-imdb-puani-kactir-hayat-guzeldir-oyunculari-oyuncu-kadrosu-listesi-41606526?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fiyatlarinedir.com.tr/la-vita-bella-ne-anlama-gelir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/kultur-sanat/2019/03/30/hayat-guzeldir-filminin-konusu-ve-oyunculari?size=16&stub=1"],"header":"La vita e bella neden Türkçe'ye hayat güzeldir olarak çevrildi?","teaser":"\"La vita è bella\" ifadesi Türkçe'ye \"Hayat Güzeldir\" olarak çevrildi çünkü bu, filmin orijinal adıdır.","href":"/yacevap/c/diger/q/la-vita-e-bella-neden-turkce-ye-hayat-guzeldir-olarak-2582520754","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/0118799/la-vita-e-bella.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.izlesene.film/tr/14/hayat-guzeldir-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yabancidizi.io/film/la-vita-e-bella?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dizimag.net/film/la-vita-bella?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/altyazi/la-vita-e-bella?size=16&stub=1"],"header":"La vita e bella Türkçe altyazı var mı?","teaser":"Evet, \"La vita è bella\" (Hayat Güzeldir) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazıları bulabileceğiniz bazı siteler: turkcealtyazi.org; filmmodu.nl; webteizle.info.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/la-vita-e-bella-turkce-altyazi-var-mi-3661829889","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://asyawatch.com/film/viva-la-vida?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.m.wikipedia.org/wiki/Viva_La_Vida_%282024_film%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/That_Was_Life?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://unutulmazfilmler4.com/la-vida-inesperada-turkce-dublaj.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webdramaturkey.org/film/viva-la-vida?size=16&stub=1"],"header":"La vida film ne anlatıyor?","teaser":"\"La Vida\" adlı filmler farklı hikayelere sahiptir: 1. \"Viva La Vida\" (2023), Çin yapımı bir romantik drama filmidir. 2. \"That Was Life\" (2020), İspanyol bir dram filmidir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/la-vida-film-ne-anlatiyor-303553854","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/drama","text":"Drama"},{"href":"/yacevap/t/romantik","text":"Romantik"},{"href":"/yacevap/t/gocmenlik","text":"Göçmenlik"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1nanw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"1nan4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1nanw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"1nan5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1nanw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}