Koynun kelimesi, "koyun" kelimesinin belirtilmemiş çekimidir. Koyun kelimesinin kökeni ise Türkçe'dir. Kelimenin bazı anlamları: Kollar arası, kucak. Göğüsle giysi arası. Koruyucu, şefkatli çevre. Verilen buyruklara uyan, kendi kişiliğini gösteremeyen kimse. Geviş getirenlerden, eti, sütü, yapağısı ve derisi için yetiştirilen evcil hayvan (Ovis aries).