Korece ve Türkçe, dil bilgisi, yapı ve mantık açısından bazı benzerlikler taşır. İşte bu benzerlikler: 1. Özne-Nesne-Yüklem Sırası: Her iki dilde de cümleler özne-nesne-yüklem sırasıyla kurulur. 2. Eklemeli Dil Yapısı: Kelimelere ekler eklenerek anlamın genişletildiği veya değiştirildiği bir yapı mevcuttur. 3. Ses Uyumuna Benzerlikler: Özellikle ünlü uyumu kurallarına benzer şekilde, eklerin doğru şekilde eklenmesi gerekir. 4. Saygı Düzeyleri ve Resmi Hitap: Her iki dilde de farklı seviyelerde saygı ifadeleri ve resmi hitap biçimleri bulunur. 5. Fiil Çekiminde Benzerlikler: Fiiller, zaman, kişi ve saygı seviyesine göre eklerle değiştirilir. Ayrıca, kültürel benzerlikler de iki dil arasındaki yakınlığı destekler; geleneksel aile yapısı, büyüklere saygı ve toplumsal nezaket gibi değerler her iki toplumda da yaygındır.