Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Kiril alfabesi Türkçe'ye çevrilirken iki ana yöntem kullanılır: transliterasyon ve anlam çevirisi:
- Transliterasyon: Kiril alfabesindeki bir kelimenin, aynı sesi veren Latin harfleriyle yazılmasıdır 2. Bu yöntem, kelimenin anlamını değil, yazılışını ve sesini aktarır 2.
- Anlam Çevirisi: Kiril alfabesindeki bir metni çevirmek için sadece harfleri değil, aynı zamanda metnin diline hakim olup doğru bir anlam çevirisi yapılmalıdır 2. Bu, genellikle dil bilgisi ve deyimlerin anlaşılmasını gerektirir 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: