Balyoz kelimesi, Pontus Rumcası kökenlidir. Kelimenin kökeni, Yunanca "variós" (βαρειός) sözcüğüne dayanır ve "ağır şey, ağır demirci çekici" anlamına gelir. Ayrıca, "balyoz" kelimesi Venedik elçisi anlamında da kullanılır ve bu kullanım, İtalyanca "bailo" (yetkili kişi, yerel yönetici) kelimesinden türemiştir.
{"clv90":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fkir-balyoz-hangi-dilde-2577782029%3Fncrnd%3D4513","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"8993087811763479681","lr":20815,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1763479708723225-4475321922122956909-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-257-BAL","lr":"20815","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clv9w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"clv91":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clv9w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"clv92":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Kir balyoz\" ifadesi, **Kürtçe** bir terimdir [```2```](https://kurtce-turkce.cumleceviri.gen.tr/ceviri4/1935606-kir-balyoz). \n\nBu ifade, \"balyoz\" kelimesinin Kürtçe'deki \"kerane\", \"mîrkut\" veya \"varyoz\" anlamlarına karşılık gelebilir [```5```](https://tr.glosbe.com/tr/ku/balyoz).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://kurtce-turkce.cumleceviri.gen.tr/ceviri4/1935606-kir-balyoz","title":"Kürtçe › Türkçe: Kir Balyoz","shownUrl":"https://kurtce-turkce.cumleceviri.gen.tr/ceviri4/1935606-kir-balyoz","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.mynet.com/balyoz-ne-demek-balyoz-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100058505","title":"Balyoz Ne Demek? Balyoz Kelimesinin TDK... - Mynet Egitim","shownUrl":"https://www.mynet.com/balyoz-ne-demek-balyoz-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100058505","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://ferheng.kurtcebilgi.com/balyoz-17-kurtce-ne-demek-balyoz-17-kurtce-nedir-balyoz-17-kurtce-ne-anlama-gelir","title":"Kürtçe Balyoz Ne Demek? Kürtçe Balyoz Nasıl Denir?","shownUrl":"https://ferheng.kurtcebilgi.com/balyoz-17-kurtce-ne-demek-balyoz-17-kurtce-nedir-balyoz-17-kurtce-ne-anlama-gelir","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://kelimeler.gen.tr/balyoz-nedir-ne-demek-33072","title":"BALYOZ Nedir? TDK Sözlük Anlamı","shownUrl":"https://kelimeler.gen.tr/balyoz-nedir-ne-demek-33072","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.glosbe.com/tr/crh/balyoz","title":"Balyoz Kırım Türkçesi Diline Çeviri, Sözlük Türkçe - Kırım...","shownUrl":"https://tr.glosbe.com/tr/crh/balyoz","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Kir balyoz hangi dilde?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/kurtce","text":"Kürtçe"},{"href":"/yacevap/t/sozcukbilgisi","text":"SözcükBilgisi"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Kir+balyoz+hangi+dilde%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"8993087811763479681","reqid":"1763479708723225-4475321922122956909-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-257-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clv9w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"clv93":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedirs.com/balyoz-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dictious.com/tr/balyoz?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/balyoz-ne-demek-balyoz-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100058505?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/balyoz?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlica.ihya.org/balyoz-nedir-ne-demek.html?size=16&stub=1"],"header":"Balyoz kelimesi nereden gelir?","teaser":"Balyoz kelimesi, Pontus Rumcası kökenlidir. Kelimenin kökeni, Yunanca \"variós\" (βαρειός) sözcüğüne dayanır ve \"ağır şey, ağır demirci çekici\" anlamına gelir. Ayrıca, \"balyoz\" kelimesi Venedik elçisi anlamında da kullanılır ve bu kullanım, İtalyanca \"bailo\" (yetkili kişi, yerel yönetici) kelimesinden türemiştir.","href":"/yacevap/c/diger/q/balyoz-kelimesi-nereden-gelir-2063880365","tags":[{"href":"/yacevap/t/etimoloji","text":"Etimoloji"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"DilBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.gen.tr/balyoz-nedir-ne-demek-33072?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kurtce-turkce.cumleceviri.gen.tr/ceviri4/1935606-kir-balyoz?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/balyoz-ne-demek-balyoz-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100058505?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/ku/balyoz?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://vallaki.com/web/search%3fq=k%C4%B1r+balyoz+ne+demek+k%C3%BCrt%C3%A7e?size=16&stub=1"],"header":"Kirbalyoz ne demek?","teaser":"\"Kirbalyoz\" ifadesi, Kürtçe'de \"balyoz\" anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/kirbalyoz-ne-demek-809780846","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/kurtce","text":"Kürtçe"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlami","text":"SözcükAnlamı"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clv9w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"clv94":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clv9w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"clv95":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"clv9w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}