Kısa ve öz iyi akşamlar dilemek için aşağıdaki ifadeler kullanılabilir: "Akşamınız mutlu, kalbiniz huzur dolu olsun." "Hayatınızdan umut, yüreğinizden sevgi eksik olmasın." "Sıcak bir çay eşliğinde sevdiklerinle güzel anılar biriktirmeni dilerim." "Her yeni günün getirdiği güzelliklerle dolup taşmasını dilerim." "Yıldızlar bu akşam geceyi aydınlatsın, iyi akşamlar!" Ayrıca, "iyi akşamlar" ifadesi, Türkçede birleştirilmiş olarak "iyi akşamlar" şeklinde yazılır.