İyelik ve dativ zamirleri Almanca'da farklı işlevlere sahiptir ve ayırt edilmeleri için bazı kurallara dikkat edilmelidir.
İyelik zamirleri, bir şeyin kime ait olduğunu belirtir ve cinsiyet ve sayı bakımından uyum sağlar 12. Örnekler:
Dativ zamirleri ise eylemin kime yapıldığını veya bir şeyin kime ait olduğunu gösterir 34. Örnekler:
Özetle, iyelik zamirleri sahiplik belirtirken, dativ zamirleri dolaylı nesneleri veya yönelme hâlindeki kişileri ifade eder.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: