İstanbul'un eski adının neden İstanbul olduğuna dair bazı açıklamalar şunlardır: Etimolojik köken: İstanbul, Ortaçağ Yunancasındaki "kent'e" veya "kent'te" anlamına gelen "eis tin polin" ifadesinin Türkçeleştirilmesiyle ortaya çıkmıştır. Halk dilinde kullanım: "Stanbol" ifadesi, uzun ve zahmetli bir isim olan "Konstantinapolis"in halk dilinde pratik nedenlerle bozulmuş hali olarak kabul edilir. İstanbul, Osmanlı döneminde resmi belgelerde ve günlük konuşmalarda sıkça kullanılmıştır.