"Idle" kelimesi İngilizce'de birden fazla anlama sahiptir:
- Sıfat Olarak:
- Boşta, çalışmayan, işsiz: "idle workers" (işsiz işçiler) .
- Tembel, aylak: "an idle boy" (tembel bir çocuk) .
- Anlamsız, değersiz: "idle rumors" (anlamsız dedikodular) .
- Fiil Olarak:
- Motor veya araç rölantide çalışmak: "idle the engine" (motoru rölantide çalıştırmak) .
- Vakit öldürmek, hiçbir şey yapmadan geçirmek: "idle away the evening" (akşamı hiçbir şey yapmadan geçirmek) .