Hüsn-i talil ve hüsn-i tahyil arasındaki fark, her iki sanatın da farklı bağlamlarda kullanılmasına rağmen, temelde sebep gösterme anlayışıyla ilgilidir. - Hüsn-i talil, bir olayın veya olgunun gerçek nedenini bir yana bırakıp, onu daha güzel ve hayalî bir nedenle açıklama sanatıdır. - Hüsn-i tahyil ise, gerçek dışı, hayalî bir dünya yaratma sanatıdır. Bu sanatta, olaylar ve durumlar, şairin hayal gücüne göre şekillendirilir ve genellikle daha geniş bir hayal dünyası oluşturma amacı taşır. Özetle, hüsn-i talil daha çok belirli bir olayın sebebine odaklanırken, hüsn-i tahyil genel olarak hayalî bir evren inşa etme ile ilgilidir.