Husband ve wife arasındaki fark, husband kelimesinin erkek eşi, wife kelimesinin ise kadın eşi ifade etmesidir. Husband: Genellikle ailenin maddi ihtiyaçlarını karşılar ve önemli kararları alır. "Koca" olarak çevrilir. Wife: Ev ve çocukların bakımından sorumludur, yemek yapar ve genellikle evde çocuklarla ilgilenir. "Kadın eş" veya "eş" olarak çevrilir. Bu terimler, evli çiftleri tanımlamak için kullanılır ve genellikle cinsiyet rollerine atıfta bulunur.
Evet, "hubby" ve "husband" aynı anlama gelir, yani bir evlilikteki erkek eşi ifade eder. Ancak, kullanımları farklı bağlamlara göre değişiklik gösterebilir: "Hubby", genellikle sevgi dolu veya samimi bir şekilde kullanılan, "koca" anlamına gelen argo bir terimdir. "Husband" ise daha resmi ve profesyonel ortamlarda tercih edilen, daha geleneksel bir terimdir.
"Husband and wife" ifadesi, karı koca anlamında kullanılır ve genellikle şu durumlarda kullanılır: Genel kullanım: "The school is led by a husband and wife" (Okul bir karı koca tarafından yönetilmektedir). Tartışma veya kavga: "Husband and wife fight" (Karı koca kavgası veya tartışması). Resmi beyan: "I now pronounce you husband and wife" (Sizi karı koca ilan ediyorum). Ayrıca, "husband and wife" ifadesi, "karı koca hayatı yaşamak" anlamında da kullanılabilir.
{"e37z0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fhusband-ne-demek-turkce-3455971478%3Flr%3D213%26ncrnd%3D71080","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4941675421757275972","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757276012240161-2340784364949296422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-87-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"e37zw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"e37z1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"e37zw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"e37z2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Husband** kelimesi Türkçede **\"koca\", \"eş\"** anlamına gelir [```1```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/husband)[```2```](https://www.seslisozluk.net/husband-nedir-ne-demek/)[```3```](https://tr.glosbe.com/en/tr/husband).\n\nAyrıca, \"husband\" kelimesinin Türkçe'de \"korumak\", \"özenle kullanmak\", \"idareli kullanmak\" gibi anlamları da vardır [```2```](https://www.seslisozluk.net/husband-nedir-ne-demek/)[```3```](https://tr.glosbe.com/en/tr/husband).\n\nÖrnek cümleler:\n* \"My husband\" (eşim, kocam) [```1```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/husband)[```2```](https://www.seslisozluk.net/husband-nedir-ne-demek/).\n* \"Tom knows Mary's husband\" (Tom, Mary'nin eşini tanıyor) [```2```](https://www.seslisozluk.net/husband-nedir-ne-demek/).\n* \"I thought perhaps too many long treks to see the husband in the provinces\" (Eyaletlerde kocayı görmek için belki de çok uzun yürüyüşler düşündüm) [```5```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/the+husband).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://sozluk.ingilizce.tk/?word=husband","title":"Husband Ne Demek - Husband Türkçesi Ne Demek...","shownUrl":"https://sozluk.ingilizce.tk/?word=husband","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri16/390090036-husband","title":"İngilizce › Türkçe Çeviri: Husband Türkçe Ne Demek...","shownUrl":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri16/390090036-husband","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.ingilizcesi.com/en/?a=husband","title":"Husband Türkçesi","shownUrl":"https://www.ingilizcesi.com/en/?a=husband","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.limasollunaci.com/ingilizce-turkce-sozluk/husband-ne-demek-turkce-anlami","title":"Husband Ne Demek Türkçe Anlamı | Limasollu Naci Yayınları","shownUrl":"https://www.limasollunaci.com/ingilizce-turkce-sozluk/husband-ne-demek-turkce-anlami","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/husband-turkcesi-ne","title":"Husband Turkcesi Ne?","shownUrl":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/husband-turkcesi-ne","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Husband ne demek Türkçe?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"KelimeAnlamı"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Husband+ne+demek+T%C3%BCrk%C3%A7e%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4941675421757275972","reqid":"1757276012240161-2340784364949296422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-87-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757276012240161-2340784364949296422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-87-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"e37zw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"e37z3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://diffsense.com/diff/husband/wife?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.englisch-hilfen.de/en/words/wife_husband.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/403299382-husband-wife?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/wife%2C-husband-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://wowturkey.net/konu/hello-family-wife-husband-kelimelerinin-anlamini-biliyor-musunuz.10025/?size=16&stub=1"],"header":"Husband ve wife farkı nedir?","teaser":"Husband ve wife arasındaki fark, husband kelimesinin erkek eşi, wife kelimesinin ise kadın eşi ifade etmesidir. Husband: Genellikle ailenin maddi ihtiyaçlarını karşılar ve önemli kararları alır. \"Koca\" olarak çevrilir. Wife: Ev ve çocukların bakımından sorumludur, yemek yapar ve genellikle evde çocuklarla ilgilenir. \"Kadın eş\" veya \"eş\" olarak çevrilir. Bu terimler, evli çiftleri tanımlamak için kullanılır ve genellikle cinsiyet rollerine atıfta bulunur.","href":"/yacevap/c/diger/q/husband-ve-wife-farki-nedir-2882343497","tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/evlilik","text":"Evlilik"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/aile","text":"Aile"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.remzihoca.com/sozluk/hubby?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://simple.wiktionary.org/wiki/hubby?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://thesaurus.plus/related/hubby/husband?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.britannica.com/dictionary/hubby?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/hubby?size=16&stub=1"],"header":"Hubby ve husband aynı mı?","teaser":"Evet, \"hubby\" ve \"husband\" aynı anlama gelir, yani bir evlilikteki erkek eşi ifade eder. Ancak, kullanımları farklı bağlamlara göre değişiklik gösterebilir: \"Hubby\", genellikle sevgi dolu veya samimi bir şekilde kullanılan, \"koca\" anlamına gelen argo bir terimdir. \"Husband\" ise daha resmi ve profesyonel ortamlarda tercih edilen, daha geleneksel bir terimdir.","href":"/yacevap/c/diger/q/hubby-ve-husband-ayni-mi-2447174412","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/esanlamlilar","text":"EşAnlamlılar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://pronounceonline.com/common-phrase/husband-and-wife/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://howtosayguide.com/how-to-say-husband-and-wife/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/husband%20and%20wife?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://diffsense.com/diff/husband/wife?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sitemap.nghiatu.com/tr/ingilizce-icindeki-husband-and-wife-ne-anlama-geliyor/en-husband+and+wife?size=16&stub=1"],"header":"Husband and wife ne zaman kullanılır?","teaser":"\"Husband and wife\" ifadesi, karı koca anlamında kullanılır ve genellikle şu durumlarda kullanılır: Genel kullanım: \"The school is led by a husband and wife\" (Okul bir karı koca tarafından yönetilmektedir). Tartışma veya kavga: \"Husband and wife fight\" (Karı koca kavgası veya tartışması). Resmi beyan: \"I now pronounce you husband and wife\" (Sizi karı koca ilan ediyorum). Ayrıca, \"husband and wife\" ifadesi, \"karı koca hayatı yaşamak\" anlamında da kullanılabilir.","href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/husband-and-wife-ne-zaman-kullanilir-1073652682","tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/evlilik","text":"Evlilik"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"e37zw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"e37z4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"e37zw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"e37z5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"e37zw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}