Hilâf-ı Hakikat, "gerçeğe aykırı" anlamına gelir. Arapça "ḫilāf" (karşı, zıt) ve "ḥaḳīḳat" (gerçek) kelimelerinden türetilmiştir. Ayrıca, "Hilâf-ı Hakikat" Osmanlıca bir kelime olup, "hakîkata, gerçeğe uymıyan, hakîkata zıd" anlamına gelir. Bir başka kullanımda, "Hilâf-ı Hakikat" okunduğunda veya üzerinde taşındığında Allahü teâlânın muhâfazasına (korumasına) kavuşmaya vesile olan âyet-i kerîmeler olarak tanımlanır.