"Bir şey" ve "her şey" kelimeleri arasındaki fark, yazım şekillerinde ve anlamlarında yatmaktadır: Yazım: "Bir şey" her zaman ayrı yazılır, "birşey" şeklinde birleşik yazımı yanlıştır. Anlam: "Her şey", görülen veya görülmeyen tüm nesneleri ifade eder; "bir şey" ise belirli bir nesneyi veya durumu tam olarak tanımlayamadığımız durumlarda kullanılır. Örnekler: Doğru kullanım: "Bir şey yolunda gitmiyorsa demek ki orada ciddi bir problem vardır". Doğru kullanım: "Her şeye sınır yoktur".