Hayır, "hanım" ve "bayan" aynı şey değildir. Hanım: Genellikle evli kadınlara karşı saygılı ve resmi bir hitap şeklidir, adlarının önüne eklenir (örneğin, "Fatma Hanım"). Bayan: Bir kadının medeni durumuna bakılmaksızın saygılı ve resmi bir hitap şeklidir, adının önüne veya arkasına eklenebilir (örneğin, "Ayşe Bayan" veya "Bayan Ayşe").