Evet, halkari ve halkar aynı anlama gelir 123.

Halkar, yazı ya da minyatürü çevreleyen ve sadece altın ile yapılan yaldızlı süslemedir 12. Halkar, ezilmiş altının, jelatinli su ile karıştırılarak fırça ile sürülmesi ve tezhibin yanında daha iri formdaki çiçek ve motiflerle düzenlenmesi şeklinde yapılır 12.

Renklendirilmiş halkara ise "şikaf" adı verilir 2.