"Gözünü açamamak" ve "göz açtırmamak" deyimleri farklı anlamlara sahiptir.
"Gözünü açamamak" deyimi, bir kişinin kendisini çok zor ve baskı altında hissettiği bir durumda, rahat davranamadığını veya hareket edemediğini ifade eder 24.
"Göz açtırmamak" deyimi ise, başka bir iş yapmasına vakit veya fırsat vermemek anlamına gelir 13.
"Göz açamamak" deyimi, işlerinin yoğun oluşu sebebiyle başka bir şeyle ilgilenme imkânı bulamamak anlamında kullanılır. Örnek cümle: "Şu büronun işleri yüzünden göz açamıyorum".
{"a6an0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fgozunu-acamamak-ve-goz-actirmamak-ayni-mi-353706925%3Flr%3D213%26ncrnd%3D74286","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2782453211753781348","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1753781350612237-15274693719952602531-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-15-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a6anw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"a6an1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a6anw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"a6an2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Gözünü açamamak\"** ve **\"göz açtırmamak\"** deyimleri farklı anlamlara sahiptir.\n\n**\"Gözünü açamamak\"** deyimi, bir kişinin kendisini çok zor ve baskı altında hissettiği bir durumda, rahat davranamadığını veya hareket edemediğini ifade eder [```2```](https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/goz-actrmamak-bir-deyim-midir)[```4```](https://neanlamagelir360.com.tr/goz-acamamak-deyimi-ne-anlama-gelir).\n\n**\"Göz açtırmamak\"** deyimi ise, başka bir iş yapmasına vakit veya fırsat vermemek anlamına gelir [```1```](https://www.mynet.com/goz-actirmamak-ne-demek-goz-actirmamak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100018437)[```3```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/goz-actirmamak-deyimi-2813).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.mynet.com/goz-actirmamak-ne-demek-goz-actirmamak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100018437","title":"Göz Açtırmamak Ne Demek? Göz Açtırmamak...","shownUrl":"https://www.mynet.com/goz-actirmamak-ne-demek-goz-actirmamak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100018437"},{"sourceId":2,"url":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/goz-actrmamak-bir-deyim-midir","title":"Göz Açtırmamak Bir Deyim Midir?","shownUrl":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/goz-actrmamak-bir-deyim-midir"},{"sourceId":3,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/goz-actirmamak-deyimi-2813","title":"Göz Açtırmamak Deyimi Cümle Örnekleri | TDK Anlamı...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/goz-actirmamak-deyimi-2813"},{"sourceId":4,"url":"https://neanlamagelir360.com.tr/goz-acamamak-deyimi-ne-anlama-gelir","title":"Göz Açamamak Deyimi Ne Anlama Gelir?","shownUrl":"https://neanlamagelir360.com.tr/goz-acamamak-deyimi-ne-anlama-gelir"},{"sourceId":5,"url":"https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/goz-actirmamak/","title":"Göz Açtırmamak Deyiminin Anlamı ve Açıklaması","shownUrl":"https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/goz-actirmamak/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Gözünü açamamak ve göz açtırmamak aynı mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamfarklari","text":"#AnlamFarkları"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Göz açtırmamak deyimi nasıl örneklenir?","url":"/search?text=G%C3%B6z+a%C3%A7t%C4%B1rmamak+deyiminin+%C3%B6rnek+c%C3%BCmleleri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Gözünü açamamak deyimi hangi durumlarda kullanılır?","url":"/search?text=G%C3%B6z%C3%BCn%C3%BC+a%C3%A7amamak+deyiminin+kullan%C4%B1m+alanlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Deyimler günlük hayatta nasıl kullanılır?","url":"/search?text=Deyimlerin+g%C3%BCnl%C3%BCk+hayattaki+kullan%C4%B1m%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=G%C3%B6z%C3%BCn%C3%BC+a%C3%A7amamak+ve+g%C3%B6z+a%C3%A7t%C4%B1rmamak+ayn%C4%B1+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2782453211753781348","reqid":"1753781350612237-15274693719952602531-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-15-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1753781350612237-15274693719952602531-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-15-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a6anw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"a6an3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://terim.rehberim.gen.tr/terim/goz-actirmamak-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler_sozlugu.php%3fislem=bilgigoster&id=2814?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/g%C3%B6z_a%C3%A7t%C4%B1rmamak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozcukbul.com/term/g%C3%B6z%20a%C3%A7t%C4%B1rmamak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/19463-g%C3%B6z%20a%C3%A7t%C4%B1rmamak/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/goz-actirmamak-ne-anlama-gelir-3665294634","header":"Göz açtırmamak ne anlama gelir?","teaser":"\"Göz açtırmamak\" deyimi, baskı altında bulundurarak başka bir şeyle uğraşmasına fırsat vermemek anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"#Anlamlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://terim.rehberim.gen.tr/terim/goz-acamamak-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler_sozlugu.php%3fislem=bilgigoster&id=2812?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/www.expresscevap.net/goz-acamamak-deyiminin-anlami-nedir-355160.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.karakese.com/deyim/6109/goz-acamamak-anlami?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/g%C3%B6z_a%C3%A7amamak?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/goz-acamamak-deyimi-nasil-kullanilir-3898487968","header":"Göz açamamak deyimi nasıl kullanılır?","teaser":"\"Göz açamamak\" deyimi, işlerinin yoğun oluşu sebebiyle başka bir şeyle ilgilenme imkânı bulamamak anlamında kullanılır. Örnek cümle: \"Şu büronun işleri yüzünden göz açamıyorum\".","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"#Anlamlar"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a6anw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"a6an4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a6anw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"a6an5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a6anw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}